Oferecemos ao público brasileiro a tradução das atas oficiais do Congresso de Milão (1880), redigidas pelo secretário-geral Pasquale Fornari.
Somos seres de palavras e uma palavra foi endereçada a nós. E quando decidimos ler-sem-saber-ler por meio da tradução, construímos um espaço pedagógico com este texto, pois desenvolvemos a tríplice potência (do movimento, da palavra/tradução/inteligência, do pensamento) e a capacidade de ex-posição.
Aos que lerão essas atas, recordamos com paixão, no sentido de que fomos afetados por esse texto, que por elas se abrem horizontes potentes para colocarmos em suspenso uma série de verdades. Recordamos também que Milão permanece como esse texto a ser remexido, pois, mesmo lendo as atas na sua oficialidade, apenas permitimos que o texto do passado seja problematizado pelo nosso presente. E, ao fazê-lo, somos nós também questionados sobre tudo o que dissemos. E ainda há os outros textos sobre Milão....

EISBN: 978-65-5440-197-5
DOI: 10.29327/5334283